«Я невероятно счастливый человек» — интервью с автором книги «Золотой Жёлудь» Кэти Хадсон

Не так давно в нашем издательстве вышла новинка «Золотой желудь» от замечательной Кэти Хадсон. Поскольку мы влюбились в эту книгу, нас заинтересовала и ее автор, которая любезно побеседовала с нами о любимых книгах, материнстве и о своей работе.

— Как появились ваши персонажи?

Кэти: Моя компания лесных друзей началась с Кролика и Черепахи. На первых рисунках они вместе сидели в панцире Черепахи, а позднее эта иллюстрация вылилась в одну из сцен в книге «Слишком много моркови». Остальные персонажи тоже появились после книги о морковке.

Я очень хотела создать компанию друзей, которые живут в лесу, но отличаются друг от друга как внешне, так и внутренне. Конечно, продумывая каждого персонажа, я старалась закрепить за зверьками привычки, которые им свойственны. Так, например, Кролик правда очень любит морковь, Черепаха впадает в зимнюю спячку, а Белка очень быстро бегает и ищет орехи.

Помимо привычек, мне было важно не показывать персонажей идеальными, с безупречным поведением. Именно благодаря особенностям каждого из них, в компании могут появляться разногласия, которые нужно решать.

— Для нас не секрет, что вы начали работать над книгой «Золотой Жёлудь» став мамой. Какие сказки вы читаете дочери? Может быть придумываете истории для нее сами?

Кэти: До того как она родилась у меня уже была огромная коллекция книг с красивыми иллюстрациями, я обожаю собирать книги с картинками! Поэтому, мне скорее хотелось поделиться всеми этими сокровищами с ней. С её появления на свет коллекция значительно выросла.

Я очень люблю читать ей книги из своего детства, как, например «Тигр, который пришел выпить чаю» от автора Джудит Керр и истории новых авторов, таких как Бенджи Дэвис и Братья Фанн.

Сейчас дочка уже в том возрасте, когда ей нравится самой выбирать книги для чтения. Лошади, птички и тракторы у нее в особенном почете, поэтому если они есть на обложке книги, то мы точно будем перечитывать эту историю несколько раз.

— Каково быть мамой и автором детских книг одновременно?

Кэти: Я невероятно счастливый человек, которому повезло стать иллюстратором и автором детских книг. Это именна та работа, о которой я мечтала, хотя иногда мне приходится себя подпинывать в этом деле.

А быть мамой — это чудесно. Конечно, как и многим родителям, мне иногда сложно балансировать между работой и дочкой, но я уверена, что одно дополняет другое и никак иначе. Во время работы, дочь обожает сидеть на «мамином рабочем столе» и разглядывать кисти с красками.

Теперь, когда я создаю новую историю, я думаю о том, что было бы интересно дочке, какие вопросы она может задать. Для читателя это может быть что-то своё, а для нас с ней — целый мир, полный знакомых деталей, которые можно заметить не сразу.

— Кто из персонажей вам ближе?

Кэти: Я бы очень хотела бегать так же быстро, как Белка, но я, скорее, Черепаха, потому что люблю поспать и часто травмирую себя. Не намеренно, конечно. Ещё я люблю всё складировать, как Кролик, поэтому, может быть, мои черты есть в каждом из них.

— Как вы думаете, для чего нужны детские книги и какова их «миссия»?

Кэти: Думаю, что книги — это помощники для родителей, учителей или опекунов. Они помогают детям разобраться в мире вокруг них. Ещё книги помогают беседовать с детьми, рассказывают о вещах, которые уже с ранних лет могут быть интересны или, наоборот, знакомят с чем-то новым. Как писатель, я всегда надеюсь, что мои истории помогут детям начать любить книги и интересоваться чтением.

— Какие ваши любимые детские книги/авторы, оказавшие влияние на творчество?

Кэти: В детстве я очень часто читала Беатрис Поттер и Роальда Даля, а когда писала свои книги вдохновлялась повестью Кеннета Грэма «Ветер в ивах».

Из новых авторов меня вдохновляют Джарвис, который написал книгу «Большие, страшные зубы Алана», Виктория Тернбулл, Ясмин Исмаил и Йенни Десмонд.